힐리 아카데미 일반 이용 약관
서문:
Healy World GmbH(이하 “Healy World” 또는 “제공자”)의 교육 플랫폼 “academy.healy.world”에 대한 다음 일반 약관은 인터넷 플랫폼 및 등록이 필요한 한 이를 통해 제공되는 서비스. 다음 지침은 당사뿐만 아니라 귀하(이하 “귀하” 또는 “사용자”)를 보호하는 역할을 하며 당사 서비스를 안전하고 안전하게 사용하기 위한 중요한 기반입니다. 따라서 당사 서비스의 이용은 다음 조건에 의거한 경우에만 가능함을 양해해 주시기 바랍니다.
1) 계약의 범위 및 체결
1.1 이 일반 약관(이하 ‘GTC’)은 등록이 필요한 모든 힐리월드 인터넷 서비스에 적용되며, URL ‘academy.healy.world’를 통해 이러한 서비스에 접근할 수 있습니다. 힐리월드 아카데미에 등록하면 이 약관에 동의하게 됩니다. 사용자가 동의하고 등록 절차를 완료하면 이 약관에 근거하여 사용자와 힐리월드 사이에 법적 구속력이 있는 계약이 체결됩니다. 힐리월드는 이 약관만을 근거로 하여 디지털 콘텐츠(이하 ‘서비스’)를 제공합니다.
1.2 이 GTC에서 의미하는 디지털 콘텐츠는 물리적 데이터 매체에 존재하지 않고 디지털 형태로 생성되며 제공자가 이 GTC에서 더욱 상세하게 규제되는 특정한 사용 권한을 부여하여 사용할 수 있도록 만든 모든 데이터입니다.
1.3 계약 체결 시 유효한 버전의 GTC가 각각의 경우에 적용됩니다. 등록 과정에서 이 내용이 고지됩니다.
1.4 고객은 소비자 또는 사업가로서 이 계약을 체결합니다. 소비자는 자신의 상업적인 활동이나 독립적인 직업 활동에 주로 속하지 않는 목적을 위하여 법적 거래를 체결하는 모든 자연인입니다. 사업가는 법적 거래를 체결할 때 자신의 상거래나 자영업 활동을 하는 자연인이나 법인 또는 법적 능력을 가진 조합입니다.
2) 제공자의 서비스
2.1 제공자는 웹사이트를 통해 디지털 형식의 교재와 교육 자료를 제공합니다. 디지털 콘텐츠는 제공자의 웹사이트에 있는 각각의 서비스 내역을 통한 결과로 제공됩니다.
2.2 제공자가 디지털 콘텐츠를 전달하는 경우 그 전달 방법은 오직 온라인 영상 스트리밍을 제공함으로써 이루어집니다. 사용자의 시스템은 스트리밍이 적절히 재생될 수 있도록 제공자의 웹사이트를 통해 사용자에게 고지되는 특정 최소 사양을 충족해야 합니다. 사용자는 시스템 사양을 준수할 책임이 있습니다. 제공자는 사용자의 시스템 사양이 충분하지 않아 발생하는 기술적인 문제에 대해 책임지지 않습니다.
2.3 제공자가 온라인 실시간 교육을 실행하는 경우, 적절한 기술적 수단을 활용하여 온라인 화상 회의를 통해 오로지 전자적 형태로 그 서비스를 제공합니다. 이러한 목적을 위해 제공자는 화상 회의를 시작하기 전에 사용자에게 적합한 응용 소프트웨어를 제공합니다. 온라인 실시간 교육에 제대로 참여하려면 사용자의 시스템이 특정 최소 사양을 충족해야 하며 이 최소 사양은 제공자의 웹사이트를 통해 사용자에게 안내해 드립니다. 사용자는 시스템 사양을 준수할 책임을 지며 제공자는 사용자의 시스템 사양이 충분하지 않아 발생하는 기술적인 문제에 대해 책임지지 않습니다.
2.4 제공자는 가능한 한 최대한의 주의를 기울여 자신의 지식과 신념에 따라 서비스를 제공합니다. 그러나 어떤 특정한 성공에 대한 책임도 지지 않습니다. 특히 제공자는 사용자가 특정한 학습이나 사업상의 성공을 달성하거나 특정한 성과를 이룰 것이라고 보장하지 않습니다. 이는 사용자의 개인적인 약속과 헌신에만 달려 있으며, 여기에는 제공자가 영향을 미치지 않습니다.
3) 아카데미에 대한 액세스 및 사용자의 의무
3.1 아카데미에 대한 액세스는 일반적으로 사용자가 선택한 데이터(사용자 이름 및 비밀번호)를 사용한 원격 전송의 방법을 통해 비밀번호로 보호됩니다. 액세스는 한 명의 사용자에게만 유효합니다. 제삼자가 콘텐츠를 무단 사용하는 것을 방지하기 위해 액세스 데이터와 비밀번호를 기밀로 다루어야 합니다. 오남용이 일어나는 경우 제공자는 액세스를 차단할 권리를 갖습니다. 사용자는 자신의 책임이 있는 모든 오남용에 대하여 책임을 집니다.
특히 다음과 같은 경우에 오남용이 있는 것으로 간주합니다.
– 개인적인 계약 목적을 넘어서는 사용, 특히 저작권법상 권리의 부여, 이전 또는 행사가 필요한 사용
– 힐리월드에서 제공하는 서비스를 상업적 사용에 대한 힐리월드의 사전 동의 없이 상업적인 목적으로 사용하는 행위
– 아카데미 서비스의 기능을 해치거나 훼손하는 행위(예: 인터넷상에서 사용자 요청을 자동 생성하기 위해 ‘로봇’, ‘스파이더’ 또는 ‘오프라인 리더’ 소프트웨어를 사용하는 행위, 폭탄 이메일, 서비스 거부 공격, 바이러스·웜·트로이 목마 등의 유해한 구성 요소 포함)
– 이 목적을 위하여 사용자가 명시적으로 이용할 수 없는 다른 사용자의 영역을 비롯한 제공 자료 영역의 수정 또는 배포
3.2 아카데미 액세스를 위한 기술 사양 및 이와 관련 비용은 사용자의 책임입니다. 이는 적합한 하드웨어와 소프트웨어 또는 적합한 운영 체제, 충분한 대역폭을 갖춘 안정적인 인터넷 연결과 최신 브라우저 소프트웨어, 제공자의 서버에서 전송하는 쿠키에 대한 동의를 포함합니다.
4) Single Sign-On Services
4.1 Healy World uses a single sign-on authentication method. This allows users of Healy World services to securely authenticate to the services and applications and only need to enter their credentials once. There is no need to create a separate account with each application.
4.2 The data and payment information provided during registration on the Healy World website is automatically and securely transferred into the system via an interface.
5) 수수료 및 지불 조건
5.1 아카데미의 콘텐츠와 교육 자료는 사용자에게 무료로 제공됩니다. 요금이 부과되는 모든 제공 자료는 요금 부과 여부가 항상 표시됩니다.
5.2 유료 콘텐츠는 결제 후에만 활성화됩니다. 유료 교육 콘텐츠를 사용함으로써 사용자는 제공 자료의 제공자인 힐리월드와 계약을 체결하게 됩니다. 모든 결제 거래는 힐리월드 또는 힐리월드가 결제 거래 처리를 위해 협력하는 타사 제공업체(Paypal)를 통해 처리됩니다.
5.3 www.academy.healy.world에서 이뤄지는 결제에 대한 결제 수단으로는 자동이체, Paypal, 신용카드가 제공됩니다.
6) 참가 확인서 및 참가 증명서
6.1 개별 학습 콘텐츠를 완료하면(예: 영상 전체 시청) 사용자는 그 학습 콘텐츠에 대한 이수증을 받습니다.
6.2 영상 시청 시 진행 상황을 기록하기 위해 힐리 아카데미는 쿠키 기반 인증 시스템을 사용하여 웹사이트에서 사용자를 인식하고 사용자의 진행 상황 및 현재 재생 위치를 기록하며 사용자 경험을 개선합니다. 아카데미 서비스를 사용함으로써 사용자는 개인정보 보호정책에 동의하게 됩니다.
7) 아카데미 콘텐츠 및 저작권
7.1 힐리월드는 서비스 제공에 필요한 모든 사용 권한의 배타적인 소유자입니다. 이는 특히 사용자에게 제공되는 교재와 교육 자료에 적용됩니다.
7.2 아카데미의 모든 추가 관련 교육 자료는 사용자가 다운로드 또는 이메일을 통해 디지털 형식으로만 이용할 수 있도록 합니다. 물리적인 형태로 양도할 권리는 없습니다.
7.3 아카데미의 콘텐츠는 당사자가 의도하는 목적에 맞춰 필요한 범위 내에서만 사용할 수 있습니다. 힐리월드에서 제공하는 교육 과정 자료나 콘텐츠 또는 그 일부는 복사, 복제 또는 제삼자에게 양도하거나 발행할 수 없습니다.
8) 온라인 제공 자료의 가용성
힐리월드는 유지 관리 작업의 범위 내에서 서비스 또는 아카데미 온라인 제공 자료의 가용성을 제한할 수 있습니다. 제공자는 온라인 제공 자료를 중단 없이 이용할 수 있다고 보장하지 않습니다.
9) 아카데미 콘텐츠의 수정
힐리월드는 특별한 통지 없이 아카데미 또는 전체 제공 자료의 콘텐츠를 변경, 보충, 삭제하거나 조항을 일시적·영구적으로 중단할 권리를 명시적으로 갖습니다. 해당 고객에게는 4주의 사전 고지 기간을 두고 이메일로 콘텐츠의 최종 중단 사실에 대해 고지합니다.
10) 동영상 호스팅 서비스 제공업체: YouTube
10.1 힐리 아카데미는 Vimeo LCC(555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA)에서 운영하는 동영상 플랫폼인 ‘Vimeo’의 서비스를 이용합니다. 플랫폼상의 개별 영상은 아카데미 웹사이트에 iFrame 형태로 삽입 처리되어 당사 웹사이트에서 바로 재생할 수 있습니다. 영상이 삽입된 아카데미 웹사이트의 하위 페이지를 방문하면 Vimeo 서버와의 연결이 이루어지고 해당 영상이 아카데미 웹사이트에 표시됩니다. 이 과정에서 사용자가 방문한 웹사이트가 Vimeo로 전송됩니다. 사용자의 IP 주소도 Vimeo로 전송될 수 있습니다. 임베디드 영상을 재생하면 이 정보도 Vimeo로 전달됩니다. Vimeo 사용자로 로그인한 경우 Vimeo는 이 데이터를 사용자 계정으로 지정합니다. http://vimeo.com/privacy를 방문하면 Vimeo의 데이터 보호에 관한 상세 내용을 확인할 수 있습니다.
10.2 처리는 당사 웹사이트에서 사용자에게 영상을 보여줄 수 있도록 수행됩니다.
10.3 처리는 개인정보 처리자의 중대하고 정당한 이익을 보호하는 데 있어 필요합니다(Art. 6(1)(f) DSGVO). 당사의 정당한 이익은 14.2항에 명시된 목적에 따릅니다.
10.4 Vimeo는 미국에서도 데이터를 처리합니다.
11) Video Hosting Service Provider: YouTube
Healy Academy nutzt Dienste der Plattform “YouTube” des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.
12) 연락처 및 커뮤니케이션
아카데미 사용과 관련된 모든 질문과 제안 사항, 문제는 계약과 관련된 모든 의견의 접수처인 고객 센터(https://help.healy.world/de/customer-login/)로 문의하시기 바랍니다.
13) 디지털 콘텐츠에 대한 철회권
소비자로서 사용자는 일반적으로 디지털 콘텐츠를 구매하거나 구독함에 있어 법적 철회권을 갖습니다. 그러나 디지털 콘텐츠를 구매하거나 구독함에 있어 사용자는 디지털 콘텐츠를 즉시 사용할 수 있다는 데 동의하고 그 결과 법적 철회권을 포기한다는 점을 확인하게 됩니다.
14) 준거법 및 관할권
국제 물품 매매 계약에 관한 UN 협약을 제외하고 독일 연방 공화국의 법률이 적용됩니다. 소비자가 아니거나 독일에 적절한 관할권이 없는 사용자의 경우, 본 이용 약관으로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 분쟁에 대한 관할권은 HEALY의 등록 사무소입니다.
15) 분리 조항
이 약관의 조항이 무효가 되거나 강제력을 상실하게 되더라도 나머지 조항의 유효성에는 영향이 없습니다.